Новый костюм усиливает способности Питера, но одновременно его собственное поведение становится всё более резким и агрессивным. Герой пытается добиться отмены награды за свою поимку и обратить внимание Джеймсона на неполноту рассказа Брока о крушении шаттла. Когда перемены в характере уже нельзя игнорировать, Питеру приходится искать помощь Коннорса, чтобы разобраться в природе необычного облачения.

Премьера серии — 6 мая 1995 года. В англоязычной версии серия называется «The Alien Costume, Part 2».